Journal d’une étudiante en déconfinement #8 — BornyBuzz
Salut journal, ça va mieux aujourd’hui. Après deux semaines difficiles j’ai dormi tout un week-end, mangé trop de pizza et, honnêtement, j’ai retrouvé un peu d’air. Cinq heures de révisions jeudi m’ont vidé la tête; vendredi j’ai craqué et fait un playback de Ghostbusters sur Snapchat, ce qui a surpris mes amis et détendu l’atmosphère de la colocation.
J’ai relu mes notes d’anglais et gribouillé des idées pour l’après-licence. Mon instinct me pousse vers le droit, alors que j’avais envisagé la traduction et l’enseignement. Concrètement, je veux finir ma licence d’anglais puis candidater en licence de droit pour septembre, mais je ne fermerai pas la porte à un master si les concours et les stages s’alignent.
💡 Conseil : si vous préparez des rattrapages, planifiez des sessions de 50 minutes avec 10 minutes de pause — ça augmente la rétention d’au moins 25 % selon mes essais.
1 week-end et une pizza : anecdote qui remet les idées en place
Vendredi soir, après les partiels, Flo et moi avons bouclé un marathon de vidéos d’Aventures et des let’s play jusqu’à minuit. Ma première phrase du week-end a été « stop, je dors » et je me suis réveillée dimanche après-midi. Le week-end m’a permis de remettre en perspective trois décisions : finir la licence, tenter une seconde licence en droit, et prendre rendez-vous pour mon dossier social.
Mon coloc m’a rappelé que le soutien social compte beaucoup : depuis le confinement, les soirées canapés ont remplacé les sorties. Une anecdote bête mais vraie : en filmant mon playback, j’ai rendu le sourire à au moins six amis et ça m’a réellement aidée à reprendre confiance. Je soutiens que partager des moments simples coûte peu et rapporte beaucoup.
La méthode qui marche pour moi ? Fractionner les révisions : trois plages de 50 minutes par jour et une simulation d’examen le dimanche matin. J’ai trouvé l’équilibre entre productivité et détente grâce à ce rythme.
200 € de courses : chiffre qui explique une stratégie de survie raisonnable
Nous avons dépensé presque 200 € en provisions : conserves, pâtes, riz et quelques surgelés. Ce montant couvre environ 6 semaines à deux personnes en privilégiant les marques distributeur et les promotions. Acheter pour deux mois me semble excessif ; évitez d’empiler des denrées périssables au-delà de ce qui tient dans un petit congélateur.
En calculant, 200 € répartis sur 6 semaines font 16,6 € par personne et par semaine, ce qui, pour un étudiant, est gérable si l’on évite les plats préparés. Mon conseil : ciblez 4 à 6 produits de base (pâtes, riz, conserves de tomates, thon, huile) et ajoutez une protéine fraîche par semaine à 4–6 €.
Je dis clairement : surveillez les dates de péremption et rangez la nourriture par date. L’efficacité de cette stratégie m’a évité deux déplacements au supermarché en une semaine chargée de révisions.
⚠️ Attention : ne stockez pas plus de 30 % de produits frais sans congélateur ; au-delà, vous risquez de gaspiller et de perdre de l’argent.
3 options de carrière après la licence : le droit devient ma priorité
Depuis le confinement, je m’intéresse aux débats politiques et juridiques ; la lecture d’articles et de tribunes a orienté ma réflexion. Trois scénarios se présentent : poursuivre en traduction, devenir enseignante après un master MEEF, ou commencer une seconde licence en droit pour viser le barreau. Aujourd’hui, je pense que le droit offre la meilleure porte pour s’engager publiquement — et c’est le meilleur choix pour moi si je veux défendre des proches ou engager des actions.
Mon plan concret : finir la licence d’anglais en juin, valider les rattrapages du 17 juin 2020, puis déposer un dossier en licence de droit pour la rentrée universitaire. J’ai déjà contacté le service pédagogique de la fac et obtenu une liste de modules préconisés pour la VAE et les équivalences.
Je recommande : privilégiez les stages courts pour tester le terrain. Un stage de 2 semaines en cabinet ou auprès d’une association locale donne une vision réaliste des métiers du droit. Pour l’instant, je veux garder mes options ouvertes, mais je me dirige clairement vers cette filière.
📌 À retenir : une seconde licence prend au minimum 1 an d’adaptation ; comptez 18 à 24 mois pour consolider un projet professionnel si vous incluez des stages.
4 signes que Borny reprend vie — marché, Mettis et masques à 16 €
Le marché de Borny a repris : étals bondés le samedi, même si l’ambiance est moins festive qu’avant. En observant la place du marché, j’ai vu que plusieurs commerçants sont revenus et que la fréquentation approche 70 % des niveaux pré-pandémie les week-ends. Ce retour m’inquiète parfois, parce que l’affluence augmente le risque sanitaire.
Pour mes trajets, j’ai repris le Mettis ; le masque est obligatoire et les usagers le respectent quasi tous. Le comportement des voyageurs a changé : personnes assises espacées et files disciplinées aux arrêts. Cela montre que les règles peuvent être appliquées quand il y a un vrai effort collectif.
Côté équipement, la pharmacie près de la place vendait un lot de 100 masques pour 16 € : je l’ai acheté, car à deux personnes en colocation cela tient un bon moment. J’estime qu’un lot de 100 masques à 16 € revient à 0,16 € par masque, ce qui est raisonnable pour des masques jetables en période d’approvisionnement tendu.
Dans le quartier, j’ai aussi vu des affiches pour des actions citoyennes et des distributions d’aide alimentaire ; Borny semble reprendre sa routine, mais la prudence reste de mise.
Un mot sur l’engagement local : allez au contact des associations quand vous avez besoin d’information. J’ai discuté avec une animatrice de quartier qui m’a conseillé de consulter des ateliers de la maison des projets près de chez nous pour trouver des stages et des appuis.
Révisions, rattrapages et stratégie de survie pour le 17 juin 2020
Les examens de rattrapage commençaient le 17 juin 2020. J’ai organisé mon planning avec des objectifs clairs : prioriser les matières à gros coefficient et faire une fiche type « erreur » pour chaque sujet. Cinq heures de révision solide donnent souvent plus de progrès qu’un après-midi entier en mode dispersé.
Pour les oraux, je recommande d’enregistrer vos simulations : ça permet de corriger la diction et de gagner 15 à 20 % d’efficacité en aisance orale. Si vous avez un coloc comme Flo, faites des sessions de questions-réponses de 20 minutes et changez de rôle pour garder l’esprit alerte.
J’estime que l’état d’esprit joue pour 40 % du succès le jour J. La confiance que m’ont apportée mes amis et le fait d’avoir un logement stable pèsent lourd dans la balance. Évitez les comparaisons incessantes sur les réseaux: elles réduisent la concentration et augmentent l’anxiété.
💡 Conseil : pour un oral de 20 minutes, structurez en 3 parties : intro 2 minutes, développement 15 minutes, conclusion 3 minutes. Le chrono doit être votre meilleur ami.
Vie de quartier : ressources et adresses utiles à Metz
Pour ceux qui cherchent des infos pratiques sur les quartiers, les actions locales et les événements, la rubrique sur la vie à Metz reste une mine d’informations et de contacts. Une visite guidée des structures locales m’a fait gagner du temps quand j’ai cherché un suivi psychologique pour ma mère ; trouver le bon interlocuteur local peut réduire les délais d’attente.
En discutant avec des parents d’élèves et des animateurs, j’ai aussi découvert des projets spécifiques à Borny et des activités pour jeunes ; l’association locale propose des ateliers numériques et des séances collectives qui aident à reprendre confiance.
Si vous vivez dans les secteurs proches, renseignez-vous sur les initiatives dans Metz Nord & Patrotte pour repérer les aides alimentaires ou les emplois temporaires disponibles. Ces zones proposent parfois des formations courtes adaptées aux étudiants qui veulent compléter leurs revenus.
Enfin, pour tout ce qui touche à micro-projets et événements dans le quartier, la page dédiée à Borny donne les contacts des associations et les créneaux d’ouverture des lieux de médiation. J’y ai trouvé des ateliers utiles pour préparer mon dossier de licence.
Remarques personnelles et conseils pour ceux qui hésitent
Je le dis franchement : si vous hésitez entre traduction et droit, testez le droit par des cours d’initiation ou des MOOCs pendant une année. Évitez de vous engager immédiatement dans un long parcours sans expérience terrain. J’ai pris des notes de chaque intervention politique que j’ai suivie pendant le confinement; elles m’ont aidée à construire un argumentaire cohérent pour mes dossiers.
Pour gérer l’anxiété, tenez un petit carnet avec trois tâches atteignables par jour. C’est basique, mais cela m’a aidée à transformer la pression en actions concrètes. Le meilleur investissement reste souvent une séance chez un professionnel : le soutien pro peut réduire l’anxiété de 30 à 50 % selon mon expérience personnelle.
Je veux aussi dire : évitez de troquer tout votre sommeil contre des heures de révision. Un étudiant qui dort 7 heures a de meilleures performances cognitives qu’un autre qui enchaîne nuits blanches.
FAQ
Q : Comment organiser ses révisions quand les rattrapages tombent le 17 juin ? R : Priorisez les matières avec gros coefficients et faites des sessions de 50 minutes suivies de 10 minutes de pause. Programmez deux simulations complètes la semaine précédente et relisez les erreurs anciennes : corriger 5 erreurs récurrentes rapporte autant que 20 lectures passives.
Q : Combien prévoir pour des courses de survie à deux personnes pendant 6 semaines ? R : Prévoyez autour de 200 € pour 6 semaines en misant sur produits de base (pâtes, riz, conserves) et une protéine fraîche hebdomadaire. Répartissez les achats en lots de 2 semaines pour limiter le gaspillage.
Q : Où trouver de l’aide locale à Borny pour des stages ou un suivi ? R : Contactez les associations locales listées sur la page de Borny et consultez les initiatives citées sur la rubrique vie à Metz pour les offres ponctuelles et les formations courtes.
